那些即将消失的四川方言词汇

巴蜀散人

首页 >> 那些即将消失的四川方言词汇 >> 那些即将消失的四川方言词汇最新章节(目录)
大家在看网游之狂兽逆天全民:我,召唤师,开局超神天赋绝地求生之我的系统能升级邪能并不会欺骗你盛世春简思陆佑霆免费阅读无弹窗儒道至圣篮坛紫锋罗天蓝秀儿九卷天书诸天无敌免费阅读全文诸天:附魔从笑傲开始
那些即将消失的四川方言词汇 巴蜀散人 - 那些即将消失的四川方言词汇全文阅读 - 那些即将消失的四川方言词汇txt下载 - 那些即将消失的四川方言词汇最新章节 - 好看的网游动漫小说

第74章 特殊的四川方言:不拢耸

上一章目录下一章阅读记录

不拢耸,是四川方言的一个固定式词缀,用于单音字的动词或形容词后,构成四个字的短语,以加深状态。

类似的词缀“巴沙”,则用于双字动词、形容词后,构成4字短语,以加深状态,如笑人巴沙、吓人巴沙等。

作为词缀,“不拢耸”构成的使用较为频繁的4字短语常见的有以下几个:肥不拢耸、圆不拢耸、灰不拢耸、黑不拢耸、日不拢耸、哈不拢耸等。

一、日不拢耸

此处的日字,词义为日龙,通常用来讽刺某人或某事做得不好或者很笨,或者个人形象不好。拢、龙近音,故“日龙”在说个人形象时演绎为4字短语时,常表达为“日不拢耸”或“日龙扎裤”。

如∶他日不拢耸的一个人,啥子事都干不伸抖。

普通话:他是一个很笨很蠢的人,什么事情都做不好。

四川方言也有俗语,叫“日不拢耸,猫钻灶烘”。灶烘hong,四川方言,即灶膛。

猫冬天怕冷,过去农村都是土灶台,灶膛里暖和,猫就会钻进去取暖,然后搞的一身灰,模样极其丑陋。

故这个俗语用于形容人衣着形象差,则说“你穿得硬是日不拢耸,猫钻灶烘”,或者“你穿得硬是日龙扎裤的。”

日龙包,也说日龙宝,名词,指事做得不好或者很笨或者形象不好的人。贬义词。

二、黑不拢耸

1指漆黑一团 。

如∶今晚上黑不拢耸的,走路都看不到。

四川方言还有一种特殊句式,动词放在最后面,这句话就变成:今晚上黑不拢耸的,路都看不到走。

普通话:今天晚上太黑了,走路的话,路都看不见。

2形容黑而难看。

如∶那人穿一件黑不拢耸的衣裳,一点都不好看。

三、灰不拢耸

灰不拢耸的“不”通常发儿化音bēr,也有理解为是另外一个助词“巴”,灰不拢耸→灰巴拢耸。个人理解是音变,因为除了这个,其他的没有这种变化。

1灰扑扑的样子。

如∶他才从工地做了活路出来,一身灰不拢耸的。

普通话:他刚从工地干活出来,一身灰扑扑的。

2形容灰而难看。

如∶那人穿一件灰不拢耸的衣裳,一点都不好看。

四、肥不拢耸

形容人胖的难看的样子。

例如:还嘿起吃,都长得肥不拢耸的,像跟猪了。

普通话:你还在可劲儿的吃,都长得那么胖了,简直没有样儿了,像头猪似的。

五、圆不拢耸

形容圆得不好看的样子。

1形容人胖得不好看。都长圆了,自然很胖,和肥不拢耸意思一样。

2形容物品圆的不合常理。

例如:衣服穿多了,裹成了粽子,圆不拢耸的。

六、长不拢耸

形容物品太长不好看得样子,或者物品太长碍事的样子。

七、瓜不拢耸

形容很傻的样子。

八、憨不拢耸

形容很傻的样子。

九、霉不拢耸。

形容很倒霉的样子。

类似“不拢耸”的词缀还有:

不愣吞。例如神不愣吞、瓜不愣吞、死不愣吞)

不溜秋。例如黑不溜纠、光不溜纠、灰不溜纠。

(不知不觉到了10万字了,写方言不像写故事可以天马行空,所以脑袋快被掏空了,后期是做不到三更四更了。尽量坚持不断更,偶尔加个更吧。

喜欢四川方言的朋友,也可以在评论区留下你当地的特色方言,以便我有更多的素材,从而把方言传承的内容继续发掘。)

喜欢那些即将消失的四川方言词汇请大家收藏:(m.wuwenshuwu.com)那些即将消失的四川方言词汇伍文书屋更新速度全网最快。

上一章目录下一章存书签
站内强推第一纨绔姑奶奶下山养崽,却全民轰动!蜀山默羽传四神集团1:首席总裁的逃妻正青春绝地求生之我的系统能升级邪剑尊,女帝姐姐你先上快穿之Boss女配打脸攻略阳神遮天记陆总,夫人才是你的白月光百战绛都春电视剧世界全民投资:开局投资朱元璋!天刑纪半截入土,系统让我开枝散叶完蛋!娇软嫡女花式开撩,王爷他顶不住了精灵宝可梦之拂晓金粉
经典收藏全民大航海:我把船开上了海岛一城烟雨一层纱创世战尊闲时有空写一写我推的孩子!喜羊羊与灰太狼:山茶之恋女总裁的读心神医护花之无限暧昧圣骑士的奶爸人生喵系帝少和薄荷管家的生存游戏LoL,我,五路摇摆偷盗万界万界邪尊后续全民灾厄:召唤师运气这么好?网游之无禁之刃开局投篮神准,我在勇士队夺冠N周目,我暴杀全场和上高中的儿子一起成长原神:开局一套魔铠我老婆是神级玩家
最近更新我踏上旅途了!弹丸论破:黑幕游戏原神:在提瓦特养老加入了聊天群诱尔为臣师兄,我才是哥哥啊!碟战,我能分辨日碟穿进斩神跑团,我竟然成神了?HP时间的馈赠做个任务,漂亮宝贝把自己搭上了长相思:重生一世我想只做玟小六双人方块求生,性感萝莉终成娇妻全民领主:亿万虫族,我即是天灾霍格沃兹:叫我黑魔王,伏地魔跪骨瘾少年白马之红尘剑仙大家都养宠兽,你让宠兽养你?重生方协文玫瑰孕气不断虚拟网游,重生无敌智慧的明灯与心灵的指引宿敌就是宿敌啊!谁喊妻子谁是狗
那些即将消失的四川方言词汇 巴蜀散人 - 那些即将消失的四川方言词汇txt下载 - 那些即将消失的四川方言词汇最新章节 - 那些即将消失的四川方言词汇全文阅读 - 好看的网游动漫小说