大航海时代:中华美食横扫欧洲

纱荔

首页 >> 大航海时代:中华美食横扫欧洲 >> 大航海时代:中华美食横扫欧洲最新章节(目录)
大家在看你是我的一厘米阳光全网塌房后,大家都在抢嫂子带崽离婚后,江总每天都想扑倒我股市闲谈穿越成国公府表姑娘后开始摆烂了女鬼太漂亮:抱歉,我顶不住了!诛魂记随军住大院!躺平后全家听我心声天道葫芦穿成病娇大佬的恶毒大嫂
大航海时代:中华美食横扫欧洲 纱荔 - 大航海时代:中华美食横扫欧洲全文阅读 - 大航海时代:中华美食横扫欧洲txt下载 - 大航海时代:中华美食横扫欧洲最新章节 - 好看的其他类型小说

第391章 国书

上一章目录下一章阅读记录

几个人对闵悉的自行车是又看又摸,他们似乎想要弄明白这不吃草又没有马力的车是怎么跑起来的。

马尔克斯还推着自行车走了一圈,在他要骑上去的时候,被闵悉制止了:“马尔克斯先生,你没有学过怎么骑,会摔的。”他可不舍得让自己的自行车摔来摔去,本来就不算多结实。

马尔克斯依依不舍地将车还给闵悉:“你骑给我们看看。”

闵悉接过车,轻松地骑了上去,绕着大家转了一圈,又下来了:“走吧,咱们回四夷馆。”

马尔克斯等人虽然很眼馋,但也就只能过过眼瘾了。

众人回到四夷馆,闵悉要来了西班牙的国书,发现上面竟连火漆都没有,便问:“马尔克斯先生,这封信是不是有谁已经开启过了?”

马尔克斯一听,忙说:“实在抱歉,先生,这封信我们从西班牙带到这里,辗转过了约莫半年,您也知道,海上航行变数众多,火漆早就脱落了。但我跟您保证,这绝对是国王陛下的亲笔信,我们也未曾打开看过。”

没有印章作证,谁也不能证明这就是腓力二世亲笔所书的国书。但闵悉肯定也不会当面说这信是假的,便说:“那么这封信就交给我吧,我会尽早将它呈给我们的皇帝陛下。你们有什么具体的诉求,可以跟我说一说,我记下来,帮你们向我们陛下转述。”

马尔克斯见他这么好说话,便赶紧表达了他们的诉求:西班牙想与大明建立商贸往来,西班牙船只能够在大明港口靠港停留,并能取得经商权,税收方面能有优待,同大明本国商船一样。

闵悉听完,拿来纸笔一一记下,说:“你们的诉求我会跟陛下传达的,不过迄今为止,大明尚未同任何国家建立商贸往来。事关国策,非你我能左右。”

马尔克斯听到这里,说:“你们的皇帝太保守了,做生意是互惠互利的事,早就应该开放了。”

“先生,请慎言,这里是大明国都,天子脚下,你在这里批评我们的皇帝陛下是不合适的。”闵悉提醒马尔克斯。

马尔克斯只好闭嘴,不再发表意见。

闵悉带着那封信,回到鸿胪寺,想找鸿胪寺卿说西班牙使者的事,结果上司们都下衙走了,一个人也没碰到。闵悉想了想,便把那封信带了回去,信上具体写了什么,他还得和云霁好好研究一下,当初在欧洲学西班牙语的时候,云霁还学了书面文字的,他俩都不精通,但还是可以一起研究研究上面写的是什么。

等到云霁从衙门回来,说起西班牙使者的事,云霁说:“信呢?拿来我们先看看。”

闵悉把信拿出来,打开那封完全没有封口的信。云霁看了看外观,说:“这封口也没有沾火漆的痕迹啊。”

“我也觉得没有,看看里面的内容。”闵悉抽出信封中的信纸,看到这信纸,心中差不多就有了定论。

云霁看着那张连史纸,便说:“这不太像是西班牙国王会用的纸张。”

连史纸是一种用嫩竹制成的纸张,工序复杂,耗时漫长,如今已被指定为科举考试用纸,市面上流通不多,更别提出口到欧洲去了。

闵悉点头:“如果是腓力二世写信给大明皇帝的,肯定会用牛皮纸或者羊皮纸,不会用普通纸张。”

虽然阿拉伯人把造纸术带到了欧洲,改变了欧洲人的书写方式,但欧洲各国书写重要的文书如法律文书、合同,依旧会使用牛皮纸或者羊皮纸,贵族之间更是保留了这个传统,上次费尔南多男爵让雷斯捎信过来,用的就是羊皮纸。西班牙国王肯定也会用羊皮纸写国书。

两人凑到信前,努力辨认着上面的内容,看了半天,两人也勉强只能认出一半内容,云霁说:“我学西班牙语的时间太短了。”

“我也是,我主要是练口语去了,没怎么学书写。那怎么办?我去问问那几个西班牙使者,让他们读给我听?”闵悉问。

云霁摇头:“也不用,这封信多半是他们自己假借西班牙国王的名义写的,而且就算是国王亲自写的,其实写了什么并不重要。你就把咱们认出的这些内容翻译出来,再补充一点呈上去,没有人会追究,因为大明除了我们两个,没人懂西班牙语。他们的诉求无外乎就是跟大明通商,你把这个意思转达到就好了。”

“就算知道他们是假冒使臣也不要紧?”闵悉问。

“有何关系?陛下无外乎赏赐一些东西罢了。跟外邦通商还不是现下需要考虑的事,朝廷当务之急是解决国库虚空的内忧,税改在即,为避免节外生枝,是不会同外邦建立商贸往来的,允许大明船只出海就已经是极限了。”云霁说。

“你说的也有道理。那我就按照自己的理解翻译一下,然后再加几句无伤大雅的客套话吧。”

闵悉把信翻译成了中文,翌日便呈给了鸿胪寺卿。

鸿胪寺卿看着那封西班牙文信和闵悉翻译的信:“闵大人这么快就弄好了?”

闵悉笑道:“本来没这么快,昨日下官去驿馆找大吕宋的使者,没碰到人,结果下官出去吃饭的时候又恰好遇到了,便聊了聊,得知了他们的诉求。又拿到了他们国王陛下所书国书,和翰林院的编修云霁云大人一起研读国书,才弄清了信国书上所写内容。下官把翻译成大明的文字,请大人过目。”

鸿胪寺卿看完闵悉翻译的内容,说:“我知道了。既然你懂大吕宋话,便将使者请来详谈一番,待我了解他们的诉求,再写奏疏呈交陛下。”

“好!下官这就让人去请大吕宋使者。”闵悉恭敬退出,打发薛来去四夷馆请人。

西班牙使者昨天跟闵悉碰了面,也知道很快会有结果,所以也比较识时务,今天没有出去逛,薛来一叫,他们就跟着过来了。

鸿胪寺卿例行公事跟使者们聊了聊,闵悉充当翻译,让双方交流了意见和要求。

聊完这些,鸿胪寺卿对西班牙使者说:“你们的诉求本官已知晓,会尽快同陛下呈报。你们暂且先回去静候消息吧。”

马尔克斯忍不住问:“请问你们的皇帝陛下何时能给我们答复呢?我们已经来了好些天,不能一直等下去吧。”

闵悉说:“既然向陛下呈报,很快就会有结果了,先生们请耐心回去等消息吧。”

鸿胪寺卿倒也没有拖延,毕竟他平时也没啥正事要办,如今来了外邦使者,那就是唯一的正事,所以很快就把奏疏给写好了,呈报了上去。

至于内阁什么时候看到,什么时候处理,那就得要等了,毕竟内阁是真的日理万机的,朝中大小事宜都得内阁处理。

万历今年已经十六了,这两年他也开始参与朝政,不过大部分事情都不是他说了算,而是内阁决断,内阁又以张居正为首,所以大部分事情还是张居正决断的。只是张居正在听取完闵悉的意见之后,已经下意识在引导皇帝参政了,对皇帝的意见,也还是重视的,有些事情还是让皇帝自己去决断。

虽然张居正很沉迷大权在握的感觉,但作为一个纯正的古代人,也还是很重视家族荣誉的,既然知道了身后事,就绝不会再拿自己的家族来陪葬。

在等候朝廷意见的时候,闵悉也会抽空去见一见西班牙使者,毕竟这几个人也算是他负责的,比起那个福建翻译,闵悉对京城自然要熟悉得多,哪儿有好吃好玩的,他都门儿清,做导游绰绰有余了。

那几个西班牙使者也喜欢跟闵悉打交道,因为跟他聊天比跟翻译聊要顺畅多了。

几日下来,闵悉跟几个使者已经很熟悉了。

五日后,皇帝那边终于传来了消息,要在宫中接见几个西班牙使者。

闵悉得知消息,并不觉得意外,以他对皇帝的了解,有这样的新鲜事,皇帝不感兴趣才奇怪。

喜欢大航海时代:中华美食横扫欧洲请大家收藏:(m.wuwenshuwu.com)大航海时代:中华美食横扫欧洲伍文书屋更新速度全网最快。

上一章目录下一章存书签
站内强推半截入土,系统让我开枝散叶御兽,从契约天使开始阳神正青春不良人之开局皇宫签到气经第一纨绔蜀山默羽传绝痕圣尊全民投资:开局投资朱元璋!赤兔记超级保安在都市丰饶之主穿越七三之小小媳妇徒儿她总想改邪归正万古神帝起点笔趣阁白夜沉欢偏心眼逍遥寞最强农民混都市从零开始
经典收藏穿越架空,王府千金她厨艺绝佳穿成乌鸦嘴公主,上蹿下跳乐翻天一人之下:开局组建刺客联盟重回我姐当校花的那几年长恨歌之爱恨情殇重生我是京圈太子爷的朱砂痣鸿蒙浮尘四合院:傻柱截胡丰满太太记唐先生,你老婆重生了云顶的魔志重生后,我将前夫虐成渣神瞳妖后权倾天下仙罹别装了!我才是将军府嫡女穿书:相公稳住,求别浪男友来自清朝妹妹的腹黑闺蜜缠上我离婚后,替身前妻拒不复婚快穿:在甜文里被大佬们亲哭傻桃花
最近更新火影:纲手,跟我一起旅行吧末法我混成了茅山老祖凡女修仙,我有随身空间长嫂要改嫁,疯批小叔失控了神豪系统:真千金有亿点钱怎么了爆裂飞车:天元,开局解封猎天魄盗墓:百岁老人也有春天我是山神,在七零种田怎么了?海贼:白团养崽手册她乖得不行幽影都市玛格汉崛起:从地狱火半岛开始孕吐甜妻一皱眉,大佬全家轮流哄震惊!黎秘书竟是玄门第一人种菜种花钟王爷忆绾斯年斩神,王面牌永动机斩神:开局就获得两个,无上神墟小透明的影后之旅贝凯一行人的漫游之旅!
大航海时代:中华美食横扫欧洲 纱荔 - 大航海时代:中华美食横扫欧洲txt下载 - 大航海时代:中华美食横扫欧洲最新章节 - 大航海时代:中华美食横扫欧洲全文阅读 - 好看的其他类型小说