小马宝莉:小马国火星救援

第二TWILIGHT

首页 >> 小马宝莉:小马国火星救援 >> 小马宝莉:小马国火星救援最新章节(目录)
大家在看你是我的一厘米阳光修真之覆雨翻云亮剑:我给云龙当领导被召唤到异世界开始第二次人生穿越七零:我不是炮灰重获新生遇见你快穿:漂亮老婆又被抱走了陆总,夫人才是你的白月光陆沉周若雪免费阅读完整版徐队,求抱抱II
小马宝莉:小马国火星救援 第二TWILIGHT - 小马宝莉:小马国火星救援全文阅读 - 小马宝莉:小马国火星救援txt下载 - 小马宝莉:小马国火星救援最新章节 - 好看的其他类型小说

第190章 太阳日346

上一章目录下一章阅读记录

AmIcItAS飞行任务三 – 任务日351

ARES 3 太阳日346

“啊哈!”

飞火用蹄子戳着电脑屏幕,“星光总是说‘需要知道如何正确说话写作’。这样人类才会明白。可这里一个人类作家,写得很糟。故意的!”

屏幕上的卫兵!卫兵!才刚读到一半,当值卫队长塞缪尔·维姆斯正在采取传统的警方断案程序:记录下一切事实情况,以期发现事物之间的联系。然而由于这是部奇幻小说,而且还牵涉到一只因魔法手段出现并消失的龙,警察的笔记自然是以一种读着糟心还老得掉渣的古旧言叶书写的。(不过还是需要澄清,文中并没有实际使用任何糟糕的说法。)

“看!看这个!他甚至连要用的词都找不到!‘另(Itym):那……龙(draggon)并非某种机械装置,同时还可肯定任何巫师都无法创造出如此庞然……庞然……如此尺寸的猛兽(beaste)。’[1]他到底想说什么?”

“庞大(magnitude),”星光熠熠随口嘟囔提醒了一句。发现飞火还是一脸茫然,她又用小马语解释道,“是庞大。”

“噢。就连说小马语我都不会用这种单词,更别说是英语了。”飞火耸了耸肩又切回英语,继续论证她的观点,“这就证明你不需要完美的英语!甚至人类都有搞错的时候!”

“飞火,”樱桃莓莓平静问道,“你以前有没有读过闪电天马……”她特意说了小马语的名字,“在,就比如说,大概四百年前记录的档案?”

“当然!在我必须读的时候!”飞火答道,“讨厌极了!那时候的小马都不会拼写!单词都……怪怪的!读得我都快疯了……”这时她才幡然醒悟过来,低下头去看看电脑屏幕,然后又转向樱桃莓莓。飞火借用了她听马克用过几次的一句话答道,“我明白你的意思了。”

“噢,还远远不止如此,”星光熠熠继续解释道,“撰写这些笔记的角色出身贫寒,生活在一个没有公共教育,甚至连像马镇那样的单间教室学校都没有的街市里。”

“只有一间教室的学校?”马克的兴趣总是在别处,“你们怎么还有那种东西?说起来,马镇到底有多大?”

“现在这个不重要,”星光并没理会,“我要说的是,维姆斯队长的语法不好是完全情有可原的,但他还是有在努力。即使他平时根本不会这样说话,还是决定使用这种古体——就是指非常古老的——词语及拼写,是因为他认为受过教育的人都是这样写字的。而作者普拉切特先生能够精准地把握在何时何地以何种形式打破语法及拼写规范,从而取得恰到好处的文学效果。这就是对一门语言的深入了解赋予你的能力!”

“好好好,”飞火还是不以为然,“没打算在火星上写书。”

“我们现在可以继续看书了吗?”樱桃莓莓有点不耐烦了。

“先等等,”马克并不打算就此罢休,“我想重新探讨一下刚才提到的这种所谓公共教育并不重要的思想。”

飞火一把夺过电脑开始大声朗读起来——非常非常大声——最后逼得马克不得不放弃自己进一步研究马国教育体系的打算。

[注:]

1、附Guards! Guards!原文:

Itym: the draggon was not a mechanical devise, yette surety no wizzard has the power to create a beaste of that mag. magg. maggnyt. Size.

喜欢小马宝莉:小马国火星救援请大家收藏:(m.wuwenshuwu.com)小马宝莉:小马国火星救援伍文书屋更新速度全网最快。

上一章目录下一章存书签
站内强推正青春貌似高手在异界随军住大院!躺平后全家听我心声白夜沉欢我慾成魔遮天记快穿之Boss女配打脸攻略我用一万条命苟成仙帝晚唐电影世界私人订制(影视世界旅行家)寒门枭士声优养成系统当满级大佬翻车以后诸天从有超能力开始陈不凡江语柔陈思汝花月颂超级保安在都市穿越七三之小小媳妇蜀山默羽传平天策
经典收藏柳暗花明在古代的自在生活是我的人生啊绝世月仙午夜里的引渡使一人之下:开局组建刺客联盟觉醒后我杀穿异世金手指七年后,我把暗恋对象踹了龙珠:我能签到圣斗士天赋未迷失的鹿神瞳妖后权倾天下重生我是京圈太子爷的朱砂痣穿越为妾,白月光竟是我自己我的思考男友来自清朝全能七公主下凡后,成了沙雕之王重生后,我将前夫虐成渣虫族:难以置信的生存方式重回我姐当校花的那几年龙王令之渔歌精灵文娱两手抓,全球最强训练家
最近更新这个比我还混沌的世界摄政王,请保持你的高冷形象灵界道途惊!真千金重生后拆了豪门哪有岁月可回首换亲让我嫁纨绔,我嫁他爹当主母黄色的书绝世天资被欺辱,叛出宗你后悔啥?半夜和镜子猜拳,我赢一把就睡夜先生,选择了白月光,就别后悔戮战重生后成为继兄的心尖宠伊愿白首不相离你出轨白月光,我闪婚你急什么神豪:从绑定追星系统开始叮,我绑定了美男收集系统漂亮小哥儿被霸总宠上天神医反派在现代修仙界被宠上天嫁东宫:太子,求你疼我奥特:光是纽带
小马宝莉:小马国火星救援 第二TWILIGHT - 小马宝莉:小马国火星救援txt下载 - 小马宝莉:小马国火星救援最新章节 - 小马宝莉:小马国火星救援全文阅读 - 好看的其他类型小说