大明与新罗马与无限神机

鲤鲤鱼仙人

首页 >> 大明与新罗马与无限神机 >> 大明与新罗马与无限神机最新章节(目录)
大家在看网游之奶里有毒简思陆佑霆免费阅读无弹窗罗天蓝秀儿九卷天书诸天无敌最新章节在线阅读夏初见易楠平全本免费阅读篮坛紫锋混沌天帝诀免费绝地战龙凌皓从肉体凡胎到粉碎星球李牝安婉怡全文完整版官气捉蛊记
大明与新罗马与无限神机 鲤鲤鱼仙人 - 大明与新罗马与无限神机全文阅读 - 大明与新罗马与无限神机txt下载 - 大明与新罗马与无限神机最新章节 - 好看的网游动漫小说

第一千一百六十四章 电车

上一章目录下一章阅读记录

缺乏维护的铁轨变得凹凸不平,在上面开行的列车也摇摇晃晃。

提图斯坐在位子上,这是他从未见过的光景。周围的一切都是文明消褪后的样子,这里的人为痕迹都停留在了大火之后,深草里甚至看不到脚印。

没有办法长草的水泥墙墙壁上,就有藤蔓或者苔藓蔓延上去。

不过虽然渺无人迹,倒是偶尔能看到草丛中的兽径,有兔子和野猪之类的走兽在草丛里自由的奔跑着。本来属于江户的城市景观完全被荒野替代。

提图斯的“手机”就只是手机而已,不是灵气设备,除了可以拿来通信之外没有别的功能,也就没法拍摄下这里的景象。要不然的话,他一路多半得拍摄不少照片留作纪念。

他想着,等罗马灭亡之后就,君士坦丁堡之外的许多城市恐怕都会变成这样的场景。在人类离开后,自然会吞没一切。

这对罗马来说是可以预见的未来。不过从摄影上将其在地球另一面的先兆记录下来,还是可以投稿给杂志社的——他的心态就是这么轻松。

毕竟身为燃素潜兵,他的灵魂已经从凡人的路途中被提取出来了。在自己寿命的大限到来之前,他可以笑谈人间的一切,不管怎么作都不会死。

这也是为什么他痛苦于不能为拯救罗马再多出一份力。就因为没有人下令,他们这些怎么打都不会死的生力军并没有发挥多大的作用。

不过现在,他们倒确实可以出一份力了。虽然现在才开始拯救罗马帝国已经晚了,但是现在还来得及给罗马帝国一个体面的司法。

“咔嚓。”虽然没有带手机,但他确实是带了普通的照相机。对着窗外的景色,他按下了快门——

快门一按,整台车忽得踩了急刹车。

“怎么回事”提图斯抬起了头。他的相机险些摔了。

“好像出了什么事”井伊望向了前方,只见车长拿起对讲机说了几句,然后低头从座位下面拿出一块牌子挂在了天花板上,上面写着:

“人身事故候故、电车之运行一时终止候事。”

“那写的是什么”提图斯问道,“明明都是震旦文字,为什么我看不懂”

“因为文体不一样。我们虽然也用汉字来表记我们自己的语言,但我们的口语和汉语不同。阁下看到的这是‘候文’,是一种在日本语口谕与汉语书面语中折衷的文体。这个‘候’是许多助词的替代。幕府的所有正式文件全部用这样的候文来写成,这句话的意思是”

“等下。”提图斯问道,“你得告诉我这种文体怎么读。我需要了解你们在做什么。”

“要读吗可是我们一般不读。候文是书面语,读不出来的,连行文顺序都是汉文的顺序。但如果您要读的话.请把‘候’字去掉,其他的部分直接念汉字就行。”

“我看看——人身事故故,电车之运行一时终止事所以因为人身事故,这台车的运行要终止一个小时”

“95%的接近了。‘一时’不是一小时,是暂时的意思,所以后半句意思是‘会暂停运行’。您可以用这种方式来阅读幕府的所有正式文献。只要您通晓汉文,就算对日本语一窍不通也能阅读95%的文章。”

“我甚至可以笔谈”

“是。”井伊回道,“我会汉语,我们之间可以用汉语交流。但哪怕不会汉语,您都可以直接和大部分人笔谈。因为汉语虽然不是人人都会,但是汉文多半都会。只要把字写出来,大家就都明白了。如果我的认识没错的话,您在朝鲜或者琉球应当也能做到这样。”

“朝鲜人不是说汉语的吗”提图斯震惊了,“我在京城去的朝鲜餐馆松林馆,那里的所有人都说汉语。”

“朝鲜已经变成这样了吗.或许只是去京城工作的朝鲜人特别会说汉语。朝鲜人还是有自己的语言的,只是和汉语比起来比较粗鄙罢了。我记得朝鲜人甚至连自己的‘候文’都没有,他们的书面语就是完全不打折扣的汉文,口语和书面语完全分离。”

“我看到他们有些横平竖直的符号”

“是的,那是朝鲜语的注音符号。您自己看的话,日本语也有名为‘假名’的注音符号。”

“哪呢”他看了看那块提示牌。

“这块片子上没有。候文一般是没有的——或者说得写长了偶尔能看到。一般情况下,我们会避免在候文中使用假名,能写汉字的地方一定全部写汉字。”

“或许,这就是拉丁语的未来吧”提图斯发现,自己这次的收获竟然还不小。简短的文化交流就能让他看到与西边极其形似的事。

罗马也在使用名为“学术震旦语”的语言。这门语言也只是保留拉丁语的语法成分,而将所有可以写成汉字的名词全部写成汉字。这种写法大大节约了版面,基于汉字的造词法也让科学术语变得更加容易记忆,而且可以和震旦互通。

但目前拉丁语虽然使用汉字词来帮助表意,但口语和书面语并未分离。加入进来的汉字词只是写成汉字,实际上还是会按照拉丁语的念法来念——然而这种情况目前正在出现松动。

基于学术震旦语的研究成果,在最近产生了“二代震旦语词汇”,也即基于汉字词产生的新的科学术语,新的概念。这些概念往往在拉丁语中并没有能够与之对应的概念,所以也只能直接念成汉字。

可以想见,拉丁语的高级词汇会随着这种趋势被不断替换为汉字词。到时候除了口语中的本土固有词,其他的所有词汇恐怕都会为汉字词让道。到了那时候,拉丁语恐怕就真的要死了。

“不过,管他呢。”提图斯摇了摇头,“帝国都要完了,还要拉丁语有什么用。死了就死了吧,大家都干净,都干净。事已至此,还是先观光吧。”

趁着停车,他拿出了相机,准备下去看看风景。

“我要看看被撞的是谁,怎么这么倒霉。”

喜欢大明与新罗马与无限神机请大家收藏:(m.wuwenshuwu.com)大明与新罗马与无限神机伍文书屋更新速度全网最快。

上一章目录下一章存书签
站内强推徒儿她总想改邪归正四神集团1:首席总裁的逃妻诸天:重回九零我,孙悟空,无敌!辞太初花月颂主打一身反骨,专给对手添堵老婆:我重生归来,许你灿烂人生赤兔记不良人之开局皇宫签到气经长生从熟练度开始当满级大佬翻车以后平天策绝世医仙:开局捡到小龙女被召唤到异世界开始第二次人生说好的水灵根,你批量生产神器?邪剑尊,女帝姐姐你先上逃婚地球龙珠:我的赛亚人变身无限制亡灵领主弱?你怎么招募陨落神明
经典收藏网游之美女与铁匠假太监,开局救驾女帝林逸晨女帝英雄联盟之风影华夏少年闯西甲国服最强辅助,绝代双骄[综]名侦探守则原神:开局一套魔铠木叶之魂穿疾风LoL,我,五路摇摆开局投篮神准,我在勇士队夺冠直播捉鬼系统有兽焉之完美进球吧!教练慕名寻来公路求生:一发入魂,制作必升品江月渐欲谜人眼斗罗开始的修道生涯N周目,我暴杀全场我推的孩子!网游之倒行逆施
最近更新CS2:变妹后站上世界之巅凹凸世界:雷震之女穿越王者:聊天室里的英雄传奇龙族:从觉醒言灵皇帝开始鲁鲁修凌驾于诸天全民求生游戏,开局一座小破屋终结的炽天使我是第一号角猛A穿O:我靠系统逆袭杀穿星际诡秘天机修仙我滴个白月光突然就变绿茶了!团播,主播他有恋爱脑死亡守护时空中的深情双城:力挺金克斯,妖姬吃醋了?星铁:执念未了,过往依旧迷雾求生:从升华万物开始无敌NBA模板麦迪,拯救篮网三巨头我的花旦老师爱上是女小生的我带土:这次真给鸣人贴暖宝宝了钻石王牌之璀璨未来网游三国:我麾下全是粗鄙武夫
大明与新罗马与无限神机 鲤鲤鱼仙人 - 大明与新罗马与无限神机txt下载 - 大明与新罗马与无限神机最新章节 - 大明与新罗马与无限神机全文阅读 - 好看的网游动漫小说